ONSRA E-Skateboard Bedienungsanleitung

Deine erste Fahrt in sechs Schritten. Jeder Schritt verlinkt auf das ausführliche Kapitel.

• Auspacken & prüfenPack das Board, das Ladegerät und die ONSRA NX Fernbedienung aus. Prüfe vor jeder Fahrt Schrauben, Rollen, Trucks, Riemen/Antrieb und das Deck – siehe Vor der Fahrt lesen. Schrauben nicht zu fest anziehen und keine Elektrowerkzeuge verwenden.
• Board & Fernbedienung ladenNur mit dem Original-Ladegerät laden. Dauerhaft rot = lädt, grün = voll. Bleib in der Nähe, lade nie über Nacht oder wenn etwas nass ist – siehe Laden. Vergiss die Fernbedienung nicht.
• Einschalten & koppelnDrück den Power-Knopf am Board und halte den Power-Knopf der Fernbedienung 2 s lang gedrückt. Ist die Fernbedienung nicht verbunden, folge Pairing.
• Richtige Antriebsart wählenStell auf der NX Fernbedienung Einheiten, Motortyp, Radgrösse und (bei Riemen/Getriebe) die Übersetzung ein:
  Belt Drive, Pole 7 – VELAR / VELAR 2.0 Riemen, BLACK Carve 3, CHALLENGER 2.0 · Direct Drive – CHALLENGER (1. Generation, Direct-Drive-Version) · Gear Drive – VELAR Gear Drive, BC4: „Belt Drive“ wählen, Pole 7, Übersetzung VELAR Gear Drive 4.3 · BC4 Street 2.6 / AT 4.3 · ZENO: Nabenmotor – auf der NX trotzdem Motor Type = Belt Drive wählen.
• Ausrüstung anlegenHelm jederzeit Pflicht, dazu Ellbogenschoner, Knieschoner, Handschuhe und geschlossene Schuhe – siehe Sicherheit. Prüfe, ob und wo du fahren darfst.
• Erste FahrtStarte im Modus ECO auf einer ebenen, trockenen, leeren, asphaltierten Fläche. Geh sanft mit dem Daumenrad um, lehn dich zum Beschleunigen nach vorne und zum Bremsen nach hinten (Fahrhaltung). Wechsle erst zu CRUISE/SPORT, wenn du dich sicher fühlst.

↑ Inhalt

Wähle dein Board aus der Liste, um Bauteile, technische Daten und Ladebuchse zu sehen.

01 / 04VELAR 2.0 Belt Drive · Gear Drive

Bauteile · Belt Drive

VELAR 2.0 Belt Drive: Übersetzung 4.4 · NX: Belt Drive, Pole 7

1. Belt-Drive-Motoren
2. Rollen
3. Kühlkörper
4. Deck
5. Carbon-Gehäuse
6. Vordere Trucks
7. Ladebuchse
8. Power-Knopf

VELAR 2.0 laden

Sicherheitsregeln und Ladeanzeige findest du unter Laden.

Technische Daten · VELAR 2.0 Belt Drive

AntriebRiemenantrieb · 66T Rad / 15T Motor · Übersetzung 4.4Auf der NX Fernbedienung: Belt Drive wählen, Pole 7

Motoren · ESC2× 3500 W 6384 150KvORION 2× 120 A max. (pro Motor)

Rollen200 mm Luftreifen AT

Reichweite60 km / 37 miBis zu 70 km / 44 mi unter optimalen Bedingungen

Höchstgeschwindigkeit65 km/h / 40 mphBis zu 70 km/h / 43 mph

Akku1036 Wh · 14S4P · 20 Ah

Gewicht19.4 kg / 42.7 lbs

Deck · GehäuseCarbon (Deck & Gehäuse)

Deckgrösse · Radstand92.3 × 28.3 cm / 36.3 × 11.1″Radstand 96.5 cm / 38″

Trucks · BushingsONSRA Channel CNC, 43 cm / 16.9″Bushings 65A

Ladezeit4–5 h4.0 A Ladegerät, 58.8 V

Max. Zuladung150 kg / 330 lbsIm Lieferumfang: Ersatzriemen

VELAR 2.0 Gear Drive

Der All-Terrain-VELAR mit gekapselten CNC-Getriebeantrieben statt Riemen – Übersetzung 4.3, 200 mm AT-Luftreifen und Carbon-Gehäuse.

Legende · VELAR 2.0 Gear Drive

1. 1Gear-Drive-Motoren (6384 150Kv)
2. 2Gekapselte CNC-Getriebegehäuse
3. 3CNC-Naben mit Gear-Drive-Adapter
4. 4200 mm AT-Luftreifen
5. 5Deck (Carbon)
6. 6Gehäuse (Carbon)
7. 7Channel Trucks (CNC, 43 cm)
8. 8Ladebuchse
9. 9Power-Knopf

Gear Drive · NX Fernbedienung

Mit Gear Drive musst du auf der NX Fernbedienung „Belt Drive“ als Motor-/Antriebsart wählen. Das gilt für das VELAR 2.0 Gear Drive und das BLACK Carve 4 (BC4). Stell Motor Type = Belt Drive und Motor Poles = 7 ein – genau wie bei Boards mit Riemenantrieb – und gib dann die Übersetzung (VELAR 2.0 Gear Drive 4.3 · BC4 Street 2.6 · BC4 AT 4.3) und deine Radgrösse ein. Eine separate Option „Gear Drive“ gibt es nicht.

AntriebGetriebeantrieb · Übersetzung 4.3Auf der NX Fernbedienung: Belt Drive wählen

Motoren6384 150Kv

Rollen200 mm Luftreifen ATRadgrösse 200 mm auf der Fernbedienung einstellen · Reifendruck: siehe Weitere Informationen

Deck · GehäuseCarbon (Deck & Gehäuse)

TrucksONSRA Channel Trucks, CNC, 43 cm

Max. Zuladung150 kg / 330 lbsAlle VELAR Versionen

Masse · offizielle Abmessungen

Länge115 cm / 45″

Decklänge92 cm / 36″Deck 92.3 × 28.3 cm · Radstand 96.5 cm / 38″

Deckbreite28 cm / 11″

Über die Rollen46 cm / 18″

Drop-down · Bodenfreiheit7.8 cm / 3″ · 8 cm / 3.2″

NX Fernbedienung einrichten · VELAR 2.0 Gear Drive

1. Motortyp: Belt Drive (mit Gear Drive immer Belt Drive wählen).

2. Radgrösse: 200 mm.

3. Übersetzung: 4.3.

4. Motorpole: 7.

02 / 04BLACK Carve 4 Gear Drive · Street & AT

BLACK Carve 4 (BC4) · Gear Drive

Das BC4 nutzt einen austauschbaren Getriebeantrieb (keine Riemen). Fahr es mit 115 mm Street-Rollen aus Gummi oder mit 200 mm AT-Rollen.

Legende · BC4

1. 1Gear-Drive-Motoren (6475 170Kv)
2. 2Gear Drive (austauschbar)
3. 3Rollen (115 mm Gummi / 200 mm AT)
4. 4TKP CNC Trucks
5. 5Bambus-Deck
6. 6Polymer-Gehäuse
7. 7Ladebuchse
8. 8Power-Knopf
9. 9Anzeige-LED

Gear Drive · NX Fernbedienung

Mit Gear Drive musst du auf der NX Fernbedienung „Belt Drive“ als Motor-/Antriebsart wählen. Das gilt für das VELAR 2.0 Gear Drive und das BLACK Carve 4 (BC4). Stell Motor Type = Belt Drive und Motor Poles = 7 ein – genau wie bei Boards mit Riemenantrieb – und gib dann die Übersetzung (VELAR 2.0 Gear Drive 4.3 · BC4 Street 2.6 · BC4 AT 4.3) und deine Radgrösse ein. Eine separate Option „Gear Drive“ gibt es nicht.

AntriebGetriebeantrieb · Übersetzung 2.6 Street / 4.3 ATAuf der NX Fernbedienung: Belt Drive wählen

Motoren6475 170Kv

Rollen115 mm Gummi / 200 mm ATStell auf der Fernbedienung die Radgrösse ein, mit der du tatsächlich fährst

Deck · GehäuseBambus · Polymer

TrucksTKP CNC

Max. Zuladung150 kg / 330 lbsBC4 Street & AT

Masse · offizielle Abmessungen

Länge117 cm / 46″

Decklänge102 cm / 40″Radstand 100 cm / 40″

Deckbreite27 cm / 10.6″

Über die Rollen37 cm / 14.5″

Drop-down1.4 cm / 0.55″

NX Fernbedienung einrichten · BC4

1. Motortyp: Belt Drive (mit Gear Drive immer Belt Drive wählen).

2. Radgrösse: 115 mm (Gummi) oder 200 mm (AT).

3. Übersetzung: 2.6 (Street) oder 4.3 (AT).

4. Motorpole: 7.

03 / 04CHALLENGER 2.0 Belt Drive · Street & AT

CHALLENGER 2.0 · Belt Drive · Street & All Terrain

Das CHALLENGER 2.0 hat Riemenantrieb. Das CHALLENGER der ersten Generation gab es als Belt-Drive- und als Direct-Drive-Version – siehe Legacy-Boards. Street und All Terrain haben dasselbe Deck und denselben Rahmen – sie unterscheiden sich bei Rollen, Riemenscheiben und Höhe.

Max. Zuladung CHALLENGER 2.0

Die maximale Zuladung des CHALLENGER 2.0 (Street und All Terrain) beträgt 150 kg / 330 lbs. Immer nur eine Person auf dem Board.

CHALLENGER 2.0 Street

Legende · CHALLENGER 2.0 Street

1. 1Belt-Drive-Motoren (5048 160Kv)
2. 2Riemen & Riemenscheiben (40T Kegel)
3. 3Rollen (100 mm Tarmax / 155 mm AT)
4. 4TKP CNC Trucks
5. 5Deck (Ahorn + Glasfaser)
6. 6Gehäuse (ABS, IP65)
7. 7Kicktail
8. 8Ladebuchse & Power-Knopf

CHALLENGER 2.0 All Terrain

Legende · CHALLENGER 2.0 All Terrain

1. 1Belt-Drive-Motoren (5048 160Kv)
2. 2Riemen & Riemenscheiben (60T AT)
3. 3155 mm HOTA AT-Rollen
4. 4TKP CNC Trucks
5. 5Deck (Ahorn + Glasfaser)
6. 6Gehäuse (ABS, IP65)
7. 7Kicktail
8. 8Ladebuchse & Power-Knopf

Masse · CHALLENGER 2.0

Länge90 cm / 35.43″

Radstand69 cm / 27.1″Von Axle zu Axle

Deckbreite27 cm / 10.6″

Über die Rollen36 cm / 14.1″

Concave2 cm / 0.7″

AntriebRiemenantriebAuf der NX Fernbedienung: Belt Drive wählen, Pole 7

Motoren5048 160Kv

Riemenscheiben · ÜbersetzungMotor 14T · Rad 40T (Street) / 60T (AT)Übersetzung = Rad- ÷ Motorriemenscheibe: Street 2.9 (40/14) · AT 4.3 (60/14)

Deck · GehäuseAhorn + Glasfaser · ABS (IP65)IP65 ist nicht wasserdicht – fahr nicht bei Nässe.

TrucksTKP CNC

Max. Zuladung150 kg / 330 lbs

04 / 04ZENO NEU Dual-Nabenmotoren

Ein leichtes Kicktail-E-Skateboard mit unauffälligen Nabenmotoren und 14S-Akkusystem – plus wechselbarem 99Wh-Reiseakku zum Pendeln oder für Flüge.

ZENO Eckdaten

Höchstgeschwindigkeit45km/h28 mph

Reichweite · ECO17.6km11 mi13.2 km / 8 mi BRUTALE · 75 kg Fahrer

Gewicht5.5kgohne Akku6.5 kg / 14 lb mit 99Wh · 6.8 kg / 15 lb mit 259Wh

Akku99Whoder 259Wh, wechselbar14S1P · 99Wh IATA-flugtauglich

Bauplan

Legende · ZENO

1. 1Dual-Nabenmotoren (hinten)
2. 2Vordere Rollen (75 mm)
3. 3Trucks (TKP CNC)
4. 4Deck (Carbon)
5. 5Kicktail
6. 6Ladebuchse & Power-Knopf (Fach an der Unterseite)

Länge71.5 cm / 28.15″

Deckbreite24.5 cm / 9.65″

Radstand48 cm / 18.9″

Von Rolle zu Rolle28 cm / 11″Breite über die Rollen

Concave · Rollen1 cm / 0.39″ URollendurchmesser 75 mm / 2.95″

Masse · offizielle Abmessungen

Alle technischen Daten

MotorenDual-Nabenmotoren 65Kv75 mm Durchmesser · bürstenlos · 58.8V

ESCORION ESC – 14S 35A

Akku14S1P 99WhOptionaler 259Wh-Akku (wechselbar)

Reichweite17.6 km / 11 mi ECO13.2 km / 8 mi BRUTALE · 75 kg Fahrer

Höchstgeschwindigkeit45 km/h / 28 mph

Gewicht5.5 kg / 12 lb (ohne Akku)6.5 kg / 14 lb (99Wh) · 6.8 kg / 15 lb (259Wh)

DeckCarbon, KicktailCNC-gefräste Abdeckung und Kühlkörper-Details · 1 cm / 0.39″ U-Concave

Rollen75 × 56 mm PU 76A

TrucksTKP, CNC-gefräst

BremsenRekuperativ

Max. Zuladung118 kg / 260 lbs

WasserschutzIP65IP65 ist nicht wasserdicht – fahr nicht bei Nässe.

FernbedienungONSRA NX

Ladezeit~1 h mit 2A-Ladegerät2A 14S ZENO Ladegerät

Reisetauglich99Wh – IATA-zugelassen259Wh – nicht im Flugzeug erlaubt

LieferumfangZENO, 2A-Ladegerät, Werkzeug, FernbedienungBeide Schraubensätze für den Akkudeckel: 3-mm-Innensechskantschrauben (montiert) + gerändelte Daumenschrauben (werkzeuglos)

GarantieCNC-Teile: 4 Jahre · Akku & ESC: 1 JahrAndere Komponenten: 2 Jahre · gleich wie bei allen Boards, siehe Garantie

Max. Zuladung ZENO

Die maximale Zuladung des ZENO beträgt 118 kg / 260 lbs – genau wie beim BLACK Carve 3. VELAR, BC4 und CHALLENGER 2.0 sind für 150 kg / 330 lbs ausgelegt. Immer nur eine Person auf dem Board.

ZENO Datenblatt & Fotos anzeigen

ZENO Fahrmodi

Wechsle die Modi mit der OPTION-Taste auf der ONSRA NX Fernbedienung. Geschwindigkeit und Bremskraft pro Modus stellst du unter Menu: MODES ein.

Modus 01ECOBewusst begrenzt – ECO lässt sich nicht auf 100 % stellen.

Modus 02 · Wird eingeführtCRUISE – AnschubhilfeDie Anschubhilfe wird gerade eingeführt – noch keine offizielle Funktion.

Modus 03SPORTKann auf volle Leistung gestellt werden.

Modus 04BRUTALEVolle Leistung – die Höchstgeschwindigkeit des Boards, nicht mehr.

Anschubhilfe · Cruise

Die Anschubhilfe wird gerade eingeführt – noch keine offizielle Funktion.

25-km/h-Begrenzung

Das ganze Board lässt sich auf 25 km/h begrenzen. Schreib uns an info@onsra.com, wenn du das brauchst.

ZENO laden & einschalten

Ladebuchse und Power-Knopf befinden sich beide im Akkufach an der Unterseite des Decks, neben dem herausnehmbaren Akku.

LadebuchseAkkufach, Unterseite des DecksKleine runde Buchse mit Gummikappe, neben dem Power-Knopf. Schliess die Kappe nach dem Laden.

Power-Knopf & StatuslichtGleiches AkkufachRunder Knopf mit ONSRA Logo und Statuslicht.

Ladegerät · Ladezeit2A 14S ZENO Ladegerät · ~1 hIm Lieferumfang enthalten

AnzeigeDauerhaft rotEingesteckt und lädt.

AnzeigeGrünVoll geladen.

Einschalten: Drück den Power-Knopf im Akkufach, um den ZENO ein-/auszuschalten. Alles andere funktioniert wie unter Einschalten beschrieben: Halte den Power-Knopf der Fernbedienung 2 Sekunden gedrückt. Sobald gekoppelt, kannst du das Board über die Fernbedienung einschalten. Nach 5 Minuten ohne Aktivität schaltet es sich automatisch aus, und nach 2 Tagen ohne Nutzung musst du den Knopf am Board erneut drücken.

Die Sicherheitsregeln findest du unter Laden: Nie laden, wenn etwas nass ist, in der Nähe bleiben, nicht über Nacht laden und nur das Original-Ladegerät verwenden.

Akku wechseln

1. Schalte das Board AUS und zieh das Ladegerät ab.

2. Leg das Board kopfüber auf eine weiche, saubere Unterlage.

3. Öffne das Akkugehäuse – Option A: mit einem 3-mm-Inbusschlüssel (ab Werk montierte Innensechskantschrauben, die cleanere Optik) · Option B: werkzeuglos mit den mitgelieferten gerändelten Daumenschrauben. Beide Schraubensätze liegen dem Board bei.

4. Zieh den gelben XT60-Stecker ab, der den Akku mit dem Board verbindet, und heb den Akku heraus.

5. Setz den anderen Akku (99Wh oder 259Wh) ein, steck den gelben XT60-Stecker wieder ein, bis er vollständig sitzt, und schliess das Gehäuse. Zieh die Schrauben nicht zu fest an und verwende keine Elektrowerkzeuge.

6. Schalte das Board ein und prüfe den Akkustand auf deiner ONSRA NX Fernbedienung.

Option A · Standard3-mm-InnensechskantschraubenAb Werk montiert. Bündig, cleanere Optik – mit einem 3-mm-Inbusschlüssel öffnen.

Option B · ohne WerkzeugGerändelte DaumenschraubenErsetz die Innensechskantschrauben durch die mitgelieferten Daumenschrauben, um den Akku von Hand zu wechseln, z. B. auf Reisen. Nur handfest anziehen.

Mit dem ZENO fliegen

Flugtauglich99WhIATA-zugelassenAls Handgepäck mitnehmen

Nicht flugtauglich259WhBleibt zu HauseIm Flugzeug nicht erlaubt

• Flieg nur mit dem 99Wh-Akku (ZENO Flight Safe).
• Die Akkus sind dank Plug-and-play-Steckern wechselbar – für lange Fahrten am Boden kannst du also auf den 259Wh-Akku umsteigen.
• Jeder Akku sitzt in einem verstärkten Glasfasergehäuse.
• Gewicht mit 99Wh-Akku: 6.5 kg / 14 lb.
• Nimm den 99Wh-Akku als Handgepäck mit. Die Regeln der Airlines können sich unterscheiden – prüfe deshalb vor dem Flug die Akku-Bestimmungen deiner Airline.

Fernbedienung, Pairing & alles Weitere

Dein ZENO wird mit bereits gekoppelter und eingerichteter ONSRA NX Fernbedienung geliefert. Wenn du eine neue Fernbedienung bekommst oder die Verbindung verloren geht, folge Pairing. Wähle auf der NX Motor Type = Belt Drive – das ist beim ZENO richtig, obwohl er Nabenmotoren hat.

Alles andere in dieser Anleitung gilt auch für den ZENO: Schnellstart, Sicherheit, Laden, Startbildschirm, Menü-Einstellungen, Warnungen, Akkupflege, Fahrhaltung und die Ausschlüsse der Garantie.

↑ Inhalt

Ältere ONSRA Boards: das VELAR der ersten Generation (Belt Drive und Gear Drive), das BLACK Carve 3 sowie das BLACK Carve 2 und das CHALLENGER der ersten Generation (jeweils als Belt-Drive- und als Direct-Drive-Version). Die Kapitel Sicherheit, Laden, Wartung, Akkupflege und Garantie gelten auch für diese Boards.

VELAR (1. Gen.) · Belt Drive & Gear Drive

Technische Daten · VELAR (1. Gen.) · Belt Drive

Technische Daten · VELAR (1. Gen.) · Gear Drive

BLACK Carve 3 · BC3 Pro

Technische Daten · BLACK Carve 3 Pro · Direct Drive

BLACK Carve 2 · Belt Drive & Direct Drive

BLACK Carve 2 laden

CHALLENGER (1. Gen.) · Belt Drive & Direct Drive

CHALLENGER (1. Gen.) laden

Technische Daten · CHALLENGER 1.0 Street (Belt Drive)

Technische Daten · CHALLENGER 1.0 AT (Belt Drive)

Legacy LCD-Fernbedienung

Fernbedienung mit dem Board pairen

1. Halte den Power-Knopf des Boards gedrückt, bis die LED zu blinken beginnt.

2. Halte den Power-Knopf der Fernbedienung gedrückt. Der Bildschirm zeigt REMOTE PAIRING, dann REMOTE PAIRED OK!

Fahrtrichtung, Fahrmodi & Tempomat

• Fahrtrichtung: Doppelklicke bei stehendem Board auf die Modus-Taste, um zwischen vorwärts und rückwärts zu wechseln.
• Tempomat: Voll beschleunigen und einmal auf den Power-Knopf klicken. Zum Deaktivieren des Tempomats einfach bremsen.

Einrichtung der Fernbedienung

Warnungen der Legacy-Fernbedienung

• LOW TEMPERATURE – unter 0 °C. Achte auf rutschige Strassenverhältnisse.
• BATTERY OVERHEAT (55 °C) – die Temperatur des Board-Akkus ist zu hoch.
• ESC OVERHEAT (100 °C) – die ESC-Temperatur ist zu hoch. ESC OVERHEAT (120 °C) – hör sofort auf zu fahren! Lass ihn vor der Nutzung abkühlen.
• MOTOR OVERHEAT (100 °C) – die Motortemperatur ist zu hoch. MOTOR OVERHEAT (120 °C) – hör sofort auf zu fahren! Lass ihn vor der Nutzung abkühlen.
• MOTOR BREAKDOWN – Motor blockiert oder Fehlfunktion.
• HEAT PROTECTION WARNING – um die Elektronik vor Überhitzung zu schützen, reduziert das Board seine Leistung, damit es abkühlen kann. Bis es eine sichere Temperatur erreicht, kannst du den Fahrmodus nicht wechseln.
• HIGH VOLTAGE (51 V) – die Spannung ist zu hoch. HIGH VOLTAGE (51.8 V) – hör sofort auf zu fahren! Vor der Nutzung entladen.
• LOW TEMPERATURE / HIGH TEMPERATURE (Laden) – Ladetemperatur zu niedrig / zu hoch.
• DISCONNECTED – die Fernbedienung ist vom Board getrennt.
• BATTERY / BMS ERROR – bitte prüfe den Kommunikationsanschluss des Akkus.

Legacy-Fernbedienung laden

Fahrhaltung (Legacy-Boards)

↑ Inhalt

• Prüfe jede Schraube der Truck-Bushings
• Prüfe die Schrauben der Trucks
• Prüfe die Gehäuseschrauben
• Boards mit Riemenantrieb: Prüfe die Riemenspannung (2 mm Spiel sind gut)
• Prüfe die Radmuttern
• Prüfe die Rollen auf Verschleiss (ersetze sie, wenn sie ungleichmässig aussehen)
• Prüfe das Board auf Risse
• Prüfe Motoren und Riemen auf Beschädigungen (ersetze sie, wenn sie beschädigt aussehen)

Originalseite der Anleitung anzeigen

↑ Inhalt

• Das E-Skateboard ist kein Spielzeug und sollte mit entsprechender Vorsicht behandelt werden.
• Sicherheit geht immer vor. Du kannst das Gleichgewicht verlieren und eine Kollision oder einen Sturz verursachen. Nutze das Board in einer sicheren, geeigneten Umgebung und trage immer Schutzausrüstung.
• Du musst immer einen Helm tragen, dazu beim Fahren die gesamte relevante Schutzausrüstung (Ellbogenschoner, Knieschoner, Handschuhe und feste Schuhe).
• Prüfe deine lokalen Gesetze und halte dich daran, ob und wo E-Skateboards gefahren werden dürfen. Beachte immer die örtlichen Verkehrsregeln dazu, wo du fahren darfst. Fahre nicht auf stark befahrenen Strassen mit Verkehr und weissen Markierungen. Nimm immer Rücksicht auf Fussgänger!
• Trage geschlossene Schuhe – Flip-Flops oder ähnlich lockeres Schuhwerk sind zum Fahren nicht geeignet.
• Maximale Zuladung: 150 kg / 330 lbs für jedes VELAR (alle Versionen), das BLACK Carve 4 und das CHALLENGER 2.0 (Street & AT); 118 kg / 260 lbs für das BLACK Carve 3, das BLACK Carve 2, den ZENO und das CHALLENGER der ersten Generation. Wird dieses Gewicht überschritten, leiden die strukturelle Stabilität sowie Gleichgewicht, Funktion und Leistung.
• Es darf immer nur eine Person auf dem Skateboard fahren. Mehr als eine Person ist extrem gefährlich.
• 13+ Das Skateboard ist für Fahrer ab 13 Jahren konzipiert; bitte sei vorsichtig.
• FAHRE NICHT mit dem Board, wenn du unter dem Einfluss von Drogen oder Alkohol stehst.
• FAHRE NICHT bei Nässe – das ist nicht nur gefährlich, das Board ist auch nicht wasserdicht, und Wasser kann Komponenten wie Motoren, Bearings und Elektronik beschädigen. Die IP65-Einstufung des Gehäuses von ZENO und CHALLENGER 2.0 ist ein Spritzwasserschutz, nicht wasserdicht: Fahren bei Nässe ist trotzdem nicht erlaubt – wenn du es doch tust, geschieht es auf eigene Gefahr, und Wasserschäden sind nicht von der Garantie abgedeckt.
• Bei jeder Fahrt riskierst du schwere Verletzungen oder sogar den Tod durch Kontrollverlust, Kollisionen oder Stürze. Um sicher zu fahren, musst du alle Anweisungen, Sicherheitshinweise und Warnungen in dieser Anleitung lesen.
• Fahre nicht auf Sand, Kies, Schlamm, unebenem oder offenem Gelände. ONSRA Boards sind für ebene, asphaltierte Flächen konzipiert. Verwende für unterschiedliche Einsätze unterschiedliche Rollen.
• Fahre nicht auf rutschigem Untergrund wie Schnee, Eis oder nassem Boden.
• Halte Finger, Haare und Kleidung von Riemen, Motoren, Rollen und beweglichen Teilen fern.
• Halte beim Fahren einen sicheren Abstand zu anderen Personen und festen Gegenständen. Fahre nicht in belebten Bereichen – du könntest eine Gefahr für dich und andere sein.
• Fahre nicht nachts, an dunklen Orten oder bei schlechter Sicht.
• Hör auf zu fahren, wenn der Akku schwach ist!

Originalseiten der Anleitung anzeigen

↑ Inhalt

Ladeanzeige-Leuchte

NX Fernbedienung laden

↑ Inhalt

Nach dem Pairing

↑ Inhalt

↑ Inhalt

1. Halte die ON/OFF-Taste deiner ONSRA NX Fernbedienung 5 Sekunden gedrückt.

2. Wähle 2WD und bestätige mit ON/OFF.

3. Der Bildschirm PAIRING erscheint.

4. Halte den Power-Knopf deines E-Skateboards 5 Sekunden gedrückt.

5. Der Bildschirm PAIRED bestätigt, dass deine Fernbedienung jetzt gepairt ist.

Parameter einstellen

1. Wähle KMH oder MPH.

2. Wähle den Motortyp (Belt Drive oder Direct Drive). Riemen- und Getriebeantrieb (VELAR Gear Drive, BC4): Belt Drive wählen, Motorpole 7.

3. Wähle den Rollendurchmesser.

4. Belt Drive (inkl. Getriebeantrieb): Gib die richtige Übersetzung ein – VELAR 2.0 Riemen 4.4, CHALLENGER 2.0 Street 2.9 / AT 4.3; Getriebeantrieb: VELAR Gear Drive 4.3, BC4 Street 2.6 / AT 4.3 (siehe Übersetzung).

5. Motorpole: Wähle 7 für Belt Drive, 10 für Direct Drive.

6. Deine Fernbedienung ist jetzt richtig eingestellt.

↑ Inhalt

↑ Inhalt

Standardwerte der Fahrmodi

Modus	Höchstgeschw.	Beschl.	Bremse
ECO	20km/h	30%	40%
CRUISE Standard	30km/h	50%	50%
SPORT	45km/h	70%	70%
BRUTALE	Board-Max.	100%	100%

Auto Reverse

↑ Inhalt

Menu: BOARD

Menu: AUTO REV

Menu: MODES

Menu: INFO

↑ Inhalt

↑ Inhalt

Was soll ich tun, wenn ich ein Problem mit meinem Board habe?

Häufige Probleme

Board lässt sich nicht einschalten

• Lade das Board mit dem Original-Ladegerät und prüfe die Ladegerät-Leuchte (rot = lädt, grün = voll).
• Drück den Power-Knopf direkt am Board – nach 2 Tagen ohne Nutzung kann die Fernbedienung das Board nicht aufwecken.
• ZENO: Prüfe, ob der gelbe XT60-Akkustecker vollständig eingesteckt und der Akkudeckel geschlossen ist.
• Immer noch nichts? Öffne das Board nicht – kontaktiere info@onsra.com.

Fernbedienung lässt sich nicht koppeln oder trennt sich ständig

• Lade die Fernbedienung – ein schwacher Akku der Fernbedienung verursacht Verbindungsabbrüche.
• Schalte Board und Fernbedienung aus und wieder ein.
• Neu koppeln: Halte ON/OFF der Fernbedienung 5 s gedrückt, wähle 2WD und halte dann den Power-Knopf des Boards 5 s gedrückt – siehe Pairing und das Video zum Neuverbinden.
• Prüfe nach dem Pairing Motortyp, Pole, Radgrösse und Übersetzung (Riemen- und Getriebeantrieb: Belt Drive, Pole 7; Übersetzung Getriebeantrieb: VELAR Gear Drive 4.3, BC4 Street 2.6 / AT 4.3).

Akku lädt nicht

• Achte darauf, dass Buchse, Kabel und Steckdose trocken und sauber sind und der Stecker ganz eingesteckt ist.
• Probier eine andere Steckdose. Verwende nur das Original-Ladegerät.
• Kein Licht am Ladegerät, oder es wird nie grün? Hör auf und kontaktiere den Support – verwende kein anderes Ladegerät.
• Lass ein sehr kaltes Board vor dem Laden auf Zimmertemperatur aufwärmen.

Weniger Reichweite bei Kälte

• Normal bei Lithium-Akkus: Niedrige Temperaturen verringern Reichweite, Höchstgeschwindigkeit und Beschleunigung (siehe Akkupflege).
• Lagere und lade das Board bei Zimmertemperatur; lass es nicht in einem kalten (oder heissen) Auto.
• Die Fernbedienung zeigt unter 0 °C die Warnung Niedrige Temperatur – achte auf rutschige Strassen.

Bremse fühlt sich zu schwach oder zu stark an

• Die Bremse ist regenerativ. Mit vollem Akku (Warnung Hohe Spannung) sind die Bremsen schwächer – fahr zuerst auf ebener Strecke und dann erst bergab.
• Die Bremsstärke pro Modus lässt sich unter Menu: MODES einstellen. SPORT und BRUTALE bremsen stark – geh sanft mit dem Daumenrad um.
• Übe das Bremsen in ECO; lehn dich beim Bremsen nach hinten (Fahrhaltung).

Falsche Geschwindigkeit oder Strecke auf der Fernbedienung

• Prüfe Motortyp, Radgrösse und Übersetzung unter Menu: BOARD.
• Riemen- und Getriebeantrieb: Belt Drive, Pole 7. Getriebeantrieb: VELAR Gear Drive 4.3, BC4 Street 2.6 / AT 4.3. Riemen: VELAR 2.0 4.4, CHALLENGER 2.0 Street 2.9 / AT 4.3.

Board wird an einem steilen Hang langsamer

• Unsere Elektronik hat einen Überstromschutz. Wird das Board an einem steilen Hang langsamer, ist der Schutz aktiv – halte am besten an, um die Elektronik nicht zu beschädigen.

Warnungen der NX Fernbedienung

Kommst du nicht weiter?

info@onsra.com →

↑ Inhalt

• Reinige deine Bearings regelmässig, damit dein Board so ruhig wie möglich läuft. Verschmutzte Bearings verschlechtern das Fahrverhalten, was die Akkuleistung verringern und zum Ausfall der Bearings führen kann.
• Überprüfe immer alle Schrauben und Muttern an deinem Skateboard / Longboard.
• Tausche die vorderen Rollen gegen die hinteren, sobald die Rollen am Motor-Truck abgenutzt sind. So kannst du die Rollen viel länger nutzen.
• Reinige und überprüfe den Riemen- und Antriebszahnradbereich regelmässig auf Schäden. Kontaktiere unseren Support, wenn du Fragen hast oder glaubst, dass etwas nicht stimmt.
• Lagere dein Board immer bei Zimmertemperatur (siehe Akkupflege).
• Entferne Staub und Schmutz von deinem Board, damit es wie neu aussieht und fährt. Verwende zum Reinigen ein feuchtes und ein trockenes Tuch.
• Halte den Druck deiner All-Terrain-Reifen beim Fahren zwischen 30–45 PSI. Bei niedrigem Druck ist das Risiko eines Platten deutlich höher.
• Geh vor jeder Fahrt die Checkliste unter Vor der Fahrt lesen durch.

Wartungs-Checkliste

Originalseite der Anleitung anzeigen

↑ Inhalt

Originalseite der Anleitung anzeigen

↑ Inhalt

↑ Inhalt

So berechnest du die Übersetzung

Getriebeantrieb (VELAR Gear Drive, BC4)

Tempomat

Reifendruck für AT-Rollen

Originalseite der Anleitung anzeigen

↑ Inhalt

Was abgedeckt ist

Was NICHT abgedeckt ist

• Rollen, Bearings, Bushings und Griptape sind Verschleissteile und nicht abgedeckt.
• Schäden durch unsachgemässe Nutzung, unsachgemässe Wartung oder unsachgemässe Lagerung.
• Jegliche Schäden ausserhalb der normalen Nutzung.
• Schäden durch nicht autorisierte Reparaturen oder nicht autorisierte Teile – öffne das Board nicht ohne unsere vorherige Zustimmung.
• Schäden oder Verletzungen des Fahrers oder an anderen Gegenständen, die durch das Skateboard oder sein Zubehör verursacht werden.
• Normaler Akkuverschleiss durch Nutzung.
• Schäden am Akku durch falsches Laden oder langes Liegenlassen in ungeladenem Zustand.
• Schäden an der Elektronik durch Überlastung der Motoren (zum Beispiel dauerhaftes Fahren an sehr steilen Hängen).
• Schäden durch Überschreiten der maximalen Belastung deines Boards oder durch den Transport von mehr als einer Person.
• Schäden durch die Verwendung von Ladegeräten von Drittanbietern bzw. nicht originalen Ladegeräten oder von Ladezubehör, das nicht von ONSRA freigegeben ist.
• Schäden beim Versand oder durch unsachgemässen Transport, sofern dieser nicht durch von ONSRA zugelassene Transportunternehmen erfolgt.
• Produkte, die zur Vermietung oder für gewerbliche Zwecke genutzt werden.
• Manipulation der Firmware: Das Verändern oder Modifizieren der Software oder Firmware des Boards führt zum Erlöschen der Garantie.

Garantiebedingungen

• Diese Garantie gilt nur für den Erstkäufer und ist nicht übertragbar.
• Garantieansprüchen muss ein gültiger Kaufnachweis beiliegen.

Missbrauch des Boards ist nicht abgedeckt

Wasserschäden sind nicht abgedeckt

Akkusicherheit

• Öffne den Akku nicht. Es besteht Kurzschlussgefahr, und das Öffnen des Akkus führt zum Erlöschen der Garantie.
• Schütze den Akku vor mechanischen Beschädigungen, Hitze (zum Beispiel längerer Sonneneinstrahlung), Feuer und dem Eintauchen in Wasser. Es besteht Explosionsgefahr. Bei Beschädigung und unsachgemässer Verwendung des Akkus können Dämpfe austreten. Halte Kinder vom Akku fern.
• Lade den Akku niemals in einer entzündlichen Umgebung. Ladegerät und Board müssen auf einer trockenen, nicht brennbaren Fläche stehen.
• Lade oder benutze niemals einen defekten oder beschädigten Akku.
• Steck keine Metallgegenstände in die Ladebuchse – das kann einen Kurzschluss verursachen, den Akku unladbar machen und führt zum Erlöschen der Garantie.
• Verschick einen Akku niemals selbst per Post! Ein Akku gilt als Gefahrgut und benötigt für den Versand eine Zertifizierung. Kontaktiere zuerst info@onsra.com.
• Entsorge den Akku nicht im Hausmüll. Befolge die örtlichen Vorschriften für Lithium-Ionen-Akkus.
• Wenn du deinen Akku nicht ordnungsgemäss lädst, lagerst oder benutzt, erlischt die Garantie und es kann zu einer gefährlichen Situation kommen.

Registrierung

Support

info@onsra.com →

Rücksendungen

Sicherheit & Rechtliches

Originalseiten der Anleitung anzeigen

↑ Inhalt

Das VANDAL ist das Elektrofahrrad (Pedelec) von ONSRA – ein E-Bike im BMX- / Dirt-Jump-Stil für alles vom Skatepark bis zum entspannten Cruisen durch die Stadt, mit Hinterrad-Nabenmotor, einem im Unterrohr versteckten Hauptakku plus Zweitakku, LED-Display, Federgabel, hydraulischen 4-Kolben-Scheibenbremsen und Maxxis 26″-Reifen. Es gibt zwei Steuerungsversionen: Gasgriff + Tretunterstützung und nur Tretunterstützung.

Bestimmungsgemässe Verwendung

• Das VANDAL ist nur für die Nutzung auf befestigten Wegen ausgelegt. Fahr niemals auf Treppen, spring nicht und mach keine Wheelies oder ähnliche Aktionen.
• Nicht für Wettbewerbe zugelassen. Eine gewerbliche Nutzung gehört nicht zur bestimmungsgemässen Verwendung.
• Beachte das zulässige Gesamtgewicht von 130 kg / 286 lbs.
• Es wird keine Haftung oder Garantie übernommen, wenn das VANDAL ausserhalb seiner bestimmungsgemässen Verwendung genutzt wird, Sicherheitshinweise nicht beachtet werden, bei Überlastung, Montagefehlern oder fehlender Pflege und Wartung. Jede Veränderung oder Modifikation der Elektrik (Tuning) führt zum Verlust aller Garantieansprüche.

Lieferumfang & Werkzeug

Montage

1. Lenker. Entferne die Schrauben der Lenkerklemme mit dem 5-mm-Inbusschlüssel, setze die untere Querstrebe des Lenkers in die Nut der oberen Gabelbrücke, zieh die Schrauben leicht an und stelle den Winkel ein. Zieh die Klemme dann über Kreuz von Ecke zu Ecke an, jeweils eine ½ Umdrehung pro Schraube, bis die Klemme gleichmässig sitzt und sich der Lenker nicht mehr bewegt. Ein nicht korrekt angezogener Lenker kann zu einer fehlerhaften Montage führen und erhöht das Unfallrisiko.

   

2. Pedale. Montiere sie mit dem 15-mm-Maulschlüssel – „L“ an die linke Kurbel, „R“ an die rechte. Das rechte Pedal wird im Uhrzeigersinn eingeschraubt, das linke gegen den Uhrzeigersinn. Etwas Fahrradfett auf dem Gewinde wird empfohlen.

   

3. Reifen aufpumpen. Die Reifen werden teilweise aufgepumpt geliefert. Pumpe sie mit einer Pumpe mit Schrader-Ventilkopf auf max. 65 psi (4,4 bar) auf, damit der Reifen in der Felge sitzt, und lass dann je nach Fahrergewicht und Gelände Luft auf die empfohlenen 40–55 psi (2,7–3,8 bar) ab.

   

4. Akku laden. Der Akku kann am oder abseits vom Bike geladen werden (zum Ver- und Entriegeln werden zwei Schlüssel mitgeliefert). Steck das Ladegerät (100–240 V) in die Steckdose, verbinde es mit der Ladebuchse des Akkus und schalte den Akku ein – er lädt nur, wenn er eingeschaltet ist. LED am Ladegerät rot = lädt, grün = geladen. Schalte den Akku danach aus, zieh das Kabel ab, setz die Schutzkappe wieder auf die Ladebuchse und zieh das Ladegerät aus der Steckdose.

   

Montage abgeschlossen

Sicherheitscheck vor der Fahrt

1. Laufräder: Reifen ohne Löcher, Risse und Verformungen, Profil in gutem Zustand; Druck 40–55 psi (2,7–3,8 bar); Laufräder rund und korrekt zentriert.

2. Bremsen: Zieh beide Hebel – du solltest einen deutlichen Druckpunkt spüren, und die Hebel dürfen den Lenker nicht berühren. Schieb das Bike vor und zurück, während du jeweils einen Hebel ziehst, um jede Bremse zu prüfen.

3. Kabel: keine losen Kabel, Stecker richtig verbunden, kein Zug auf der Verkabelung an der Gabel, wenn du den Lenker von links nach rechts drehst, und keine Kabel oder Bremsleitungen, die bewegliche Teile berühren.

4. Display: Prüfe, ob es sich einschaltet und richtig funktioniert.

Bedienung des Bikes

1. Schalte den Akku ein.

2. Schalte das Display ein.

3. Version mit Gasgriff: Drück +, um die Unterstützung zwischen 1 und 5 einzustellen – der Gasgriff ist jetzt aktiv, also geh vorsichtig vor und steh auf ebenem Untergrund, da das Bike beim Betätigen des Gasgriffs losfährt. Version nur mit Tretunterstützung: Stell die Unterstützung zwischen 1 und 5 ein, tritt dann in die Pedale, und die Unterstützung setzt ein.

4. Bremsen: hydraulische 4-Kolben-Bremsen – der RECHTE Hebel bedient die HINTERRADBREMSE, der LINKE Hebel die VORDERRADBREMSE. Der rechte Hebel hat einen Bremssensor, der den Motor abschaltet.

5. Ausschalten: Drück zuerst den Power-Knopf am Display und schalte dann den Akku aus.

VANDAL Sicherheit

• Wie jeder Sport birgt Radfahren ein Verletzungsrisiko – wer fährt, nimmt dieses Risiko in Kauf. Alle Fahrer müssen diese Anleitung vor der ersten Nutzung lesen und verstehen.
• Trag immer einen zugelassenen Fahrradhelm. Beim Fahren sollte jederzeit ein gut sitzender, nach ANSI oder SNELL zugelassener Fahrradhelm (in Europa CE-zugelassen) getragen werden. Fahren ohne Helm kann bei einem Unfall zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Achte darauf, dass der Helm deine Stirn bedeckt.
• Es liegt in deiner Verantwortung, die E-Bike-Gesetze dort zu kennen und zu befolgen, wo du fährst. Befolge dieselben Verkehrsregeln wie andere Verkehrsteilnehmer, lass Fussgängern den Vortritt, halte an roten Ampeln und Stoppschildern und nutze korrekte Handzeichen.
• Konzentrier dich auf den Weg vor dir; meide Schlaglöcher, Kies, nasse oder ölige Strassen, Bordsteine, Schienen und Bodenschwellen. Schieb dein Bike über Bahngleise. Rechne mit dem Unerwarteten.
• Keine Mitfahrer oder Ladung, die die Kontrolle beeinträchtigen. Benutze beim Fahren nie dein Handy oder Kopfhörer. Sichere weite Hosen und vermeide offene Schuhe.
• E-Bikes sind schwerer und schneller als normale Fahrräder – sei besonders vorsichtig. Prüfe vor jeder Fahrt die Bremsschalter (Motorabschaltung).
• Betrachte das Bike nach jedem Zwischenfall als unsicher, bis es überprüft wurde; wende dich an einen professionellen Fahrradmechaniker. Entferne nicht die vorderen, hinteren oder Pedal-Reflektoren – sie sind ein wesentlicher Teil deiner Sicherheit. Prüfe die Reflektoren und ihre Halterungen regelmässig darauf, dass sie sauber, gerade, unbeschädigt und sicher befestigt sind. Nachträgliche Änderungen, die nicht von ONSRA genehmigt sind, können zum Erlöschen der Garantie führen.
• Nässe: Sei besonders vorsichtig. Das VANDAL ist nicht für Pfützen, starken Regen oder Bäche gedacht – tauche es niemals in Wasser. Brems früher und fahr langsamer.
• Nacht: Fahren bei Nacht wird nicht empfohlen. Wenn es sein muss, nutze saubere Reflektoren, ein weisses Vorderlicht, ein rotes Rücklicht und reflektierende Kleidung.
• Eltern und Erziehungsberechtigte: Ihr seid für die Sicherheit eures Kindes verantwortlich. Das VANDAL ist nicht für Kinder unter 16 Jahren ausgelegt. Befolgt die örtlichen Vorschriften und tragt immer einen Helm.

VANDAL Wartung

• Reinigung: Schmutz, Salz und andere Einflüsse schaden dem Bike – reinige es regelmässig und schütze es vor Korrosion. Verwende klares Wasser und bei Bedarf eine milde Seife. Spritz kein Wasser direkt auf das VANDAL: Wisch es mit einem leicht feuchten Tuch ab, behandle die Oberflächen dann mit einem Pflegemittel und wisch mit einem sauberen, weichen Tuch nach. Reinige es nie mit einem starken Wasserstrahl oder Dampfstrahler aus kurzer Entfernung – Wasser kann an den Dichtungen vorbei in die Bearings und elektrischen Teile gelangen.
• Reifen: 26″ × 2.30″ Maxxis DTH mit Schrader-Ventilen; fahr mit 40–55 psi (2,7–3,8 bar). Anzugsmoment der Radmuttern 34 Nm (25 ft-lb). Prüfe Reifen und Felgen vor jeder Nutzung auf Verschleiss, Schäden, Risse oder Verformungen. Pumpe mit einer geregelten Luftquelle mit Manometer auf – eine ungeregelte Luftquelle kann den Reifen überfüllen und platzen lassen. Ersetze Reifen oder Schläuche, sobald Verschleiss deutlich wird oder ein Loch gefunden wird.
• Bremsen: Hinterradbremse = rechter Hebel, Vorderradbremse = linker Hebel. Hydraulische Bremsen erfordern Wartung von Belägen, Bremsscheiben und Bremsleitungen (diese können undicht werden). Halte Beläge und Scheiben fettfrei und prüfe regelmässig den Belagverschleiss – lass abgenutzte Beläge prüfen oder ersetzen und stelle das Spiel beider Beläge gleichmässig ein. Fahre neue Beläge oder Scheiben ein: auf 25 km/h beschleunigen, fast bis zum Stillstand bremsen, 8–10 Mal wiederholen. Belagverschleiss und Hebelweite lassen sich mit dem 2-mm-Inbusschlüssel am Bremshebel einstellen. Manche Scheiben sind nur mit organischen Belägen (Resin) kompatibel – verwende keine Metallbeläge auf Scheiben mit der Markierung „Resin“. Weitere Anleitungen zur Bremseinstellung findest du im Support-Bereich auf www.onsra.com. Auf die Bremsen des VANDAL gibt es zwei Jahre Garantie.
• Akku: Lade ihn nach jeder Fahrt auf und lagere ihn nie entladen. Lagerung −10 bis 40 °C (ideal 18–23 °C), Betrieb 4–30 °C; keine lange Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung. Im Neuzustand etwa 1.000 volle Ladezyklen. Bei Kälte sinkt die Reichweite – das ist normal und kein Defekt.
• Reichweite: hängt ab von Akkualter, Gelände und Steigung, Fahrergewicht und Zuladung, Geschwindigkeit, Aussentemperatur, Wind, Fahrstil, Trittanteil und dem Zustand des Bikes (Reifendruck, Bremsen, Kette). Plane im Winter kürzere Fahrten oder tritt mit einer niedrigeren Unterstützungsstufe.
• Tipps für maximale Reichweite: Lade den Akku bei 18,3–23,9 °C (65–75 °F). Lithium-Ionen-Akkus haben keinen Memory-Effekt, du musst den Akku also nicht vollständig entladen. Halte den Reifendruck korrekt und schmiere die Kette regelmässig. Fahren bei 4–30 °C (40–85 °F) erhöht die Reichweite deutlich.

↑ Inhalt