Conditions Générales de Vente

Introduction

Bienvenue sur le site web exploité par ONSRA GmbH. Sur l’ensemble de ce site, les termes « nous », « notre » et « nos » désignent ONSRA GmbH. En accédant ou en utilisant ce site web, y compris toutes les informations, outils et services qui y sont disponibles, vous acceptez d’être lié par les conditions générales suivantes (les « Conditions »), ainsi que par toutes conditions et politiques supplémentaires référencées ici ou disponibles via des liens hypertextes. Ces Conditions s’appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris les navigateurs, les vendeurs, les clients, les commerçants et les contributeurs de contenu.

Veuillez lire attentivement ces Conditions avant d’utiliser notre site web. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas accéder ni utiliser le site ou ses services. Si ces Conditions sont considérées comme une offre, l’acceptation est expressément limitée à ces Conditions. Notre boutique en ligne est hébergée par Shopify Inc., qui nous fournit la plateforme de commerce électronique nous permettant de vous proposer nos produits et services.

Article 1 - Conditions de la boutique en ligne

Vous ne pouvez pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées. Vous ne devez pas violer les lois de votre juridiction, y compris les lois sur les droits d’auteur, en utilisant nos services. Vous ne devez pas transmettre de vers, de virus ou de codes destructeurs. Toute violation de ces Conditions entraînera la résiliation immédiate de votre accès à nos services.

Article 2 - Conditions générales

Sous réserve de la loi applicable, nous nous réservons le droit de refuser le service à quiconque, à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Vous comprenez que votre contenu (à l’exception des informations de carte de crédit) peut être transféré de manière non chiffrée et peut impliquer (a) des transmissions sur divers réseaux et (b) des modifications pour se conformer aux exigences techniques des réseaux ou des appareils de connexion. Les informations de carte de crédit sont toujours chiffrées lors du transfert.

Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie de nos services ou l’accès à notre site sans notre autorisation écrite expresse.

Les titres de ces Conditions sont fournis à titre de commodité uniquement et n’affectent pas l’interprétation de ces Conditions.

Article 3 - Exactitude, exhaustivité et actualité des informations

Nous ne garantissons pas que les informations disponibles sur ce site sont exactes, complètes ou à jour. Les éléments figurant sur ce site sont fournis à titre d’information générale uniquement et ne doivent pas être considérés comme la seule base pour prendre des décisions. Toute confiance accordée à ces éléments est à vos propres risques.

Article 4 - Modifications du service et des prix

Les prix de nos produits sont sujets à modification sans préavis. Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre toute partie de nos services sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ou des tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou interruption de nos services. Aucune commande n’est contraignante tant que vous n’avez pas reçu de confirmation de commande par e-mail. Tous les prix excluent les frais de douane et d’importation locaux, qui sont de votre responsabilité.

Article 5 - Produits ou services (le cas échéant)

Certains produits ou services peuvent être disponibles uniquement en ligne via notre site web et peuvent avoir des quantités limitées. Ils ne sont soumis à un retour ou à un échange que conformément à notre Politique de retour.

Nous nous efforçons d’afficher le plus précisément possible les couleurs et les images de nos produits. Cependant, nous ne pouvons garantir que l’affichage des couleurs sur l’écran de votre ordinateur sera exact.

Nous nous réservons le droit de limiter les ventes de nos produits ou services à toute personne, région géographique ou juridiction. Nous pouvons limiter les quantités de tout produit ou service offert et pouvons interrompre tout produit à tout moment. Toute offre de produit ou de service est nulle là où elle est interdite. Nous ne garantissons pas que la qualité de tout produit, service, information ou autre matériel acheté ou obtenu répondra à vos attentes, ni que les erreurs dans le service seront corrigées.

Article 6 - Exactitude des informations de facturation et de compte

Nous nous réservons le droit de refuser ou d’annuler toute commande. Nous pouvons limiter ou annuler les quantités achetées par personne, par foyer ou par commande. Cela inclut les commandes passées sous le même compte client ou la même carte de crédit. Nous pouvons tenter de vous informer par e-mail ou par téléphone si nous modifions ou annulons une commande. Nous nous réservons également le droit de limiter ou d’interdire les commandes qui, à notre seule discrétion, semblent avoir été passées par des revendeurs ou des distributeurs.

Vous acceptez de fournir des informations d’achat et de compte exactes, complètes et actuelles. Vous acceptez de mettre à jour rapidement les informations de votre compte, y compris votre adresse e-mail, les numéros de carte de crédit et les dates d’expiration, afin que nous puissions finaliser vos transactions et vous contacter si nécessaire.

Article 7 - Âge des utilisateurs

Nos services sont uniquement disponibles pour les utilisateurs capables de conclure des contrats juridiquement contraignants en vertu de la loi applicable. En utilisant nos services et en achetant des produits chez nous, vous déclarez avoir au moins dix-huit (18) ans ou être autrement reconnu comme capable de conclure des contrats juridiquement contraignants en vertu de la loi applicable.

Article 8 - Droits de propriété

Nous nous réservons tous les droits de propriété intellectuelle sur le contenu de notre site, nos produits, logos, marques, noms de marque, noms commerciaux, designs industriels, droits d’auteur et autres propriétés intellectuelles connexes.

Article 9 - Informations personnelles

La collecte et l’utilisation de vos informations personnelles via notre site sont régies par notre Politique de confidentialité.

Article 10 - Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi applicable, notre responsabilité totale pour tout dommage découlant de ou lié à nos services ou produits, que ce soit contractuel, délictuel ou sous toute autre théorie juridique, y compris la responsabilité stricte et la négligence, ne dépassera pas les montants que vous nous avez payés pour ces services ou produits. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, spéciaux, punitifs ou consécutifs ou des pertes de profits, quelle que soit la forme d’action, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.

Article 11 - Intégralité de l’accord

Notre manquement à faire valoir un droit ou une disposition de ces Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Ces Conditions et toute politique ou règle de fonctionnement que nous avons affichée sur ce site ou relative au service constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous et régissent votre utilisation du service, annulant tout accord, communication ou proposition antérieur, qu’il soit oral ou écrit.

Article 12 - Modifications des conditions de service

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous publierons toute modification sur cette page et pourrons vous en informer par e-mail ou via notre site web. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement ces Conditions. Votre utilisation continue de notre site web ou de nos services après toute modification constitue l’acceptation de ces modifications.

Informations de contact

Pour toute question ou préoccupation concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

ONSRA GmbH
info@onsra.com
Ou soumettez une demande sur notre site de service client.

 

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Einführung

Willkommen auf der Website, die von ONSRA GmbH betrieben wird. Auf dieser Seite beziehen sich die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser“ auf ONSRA GmbH. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung dieser Website, einschließlich aller Informationen, Werkzeuge und Dienstleistungen, die von dieser Website verfügbar sind, stimmen Sie zu, an die folgenden Bedingungen und Konditionen (die „Bedingungen“) sowie an alle zusätzlichen Bedingungen und Richtlinien gebunden zu sein, die hier referenziert oder durch Hyperlinks verfügbar sind. Diese Bedingungen gelten für alle Benutzer der Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Browser, Verkäufer, Kunden, Händler und Inhaltsanbieter.

Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie unsere Website nutzen. Wenn Sie nicht mit diesen Bedingungen einverstanden sind, dürfen Sie die Website oder ihre Dienste nicht nutzen. Falls diese Bedingungen als Angebot angesehen werden, ist die Annahme ausdrücklich auf diese Bedingungen beschränkt. Unser Online-Shop wird von Shopify Inc. gehostet, das uns die E-Commerce-Plattform bereitstellt, die es uns ermöglicht, unsere Produkte und Dienstleistungen anzubieten.

Abschnitt 1 - Online-Shop-Bedingungen

Sie dürfen unsere Produkte nicht für illegale oder unautorisierte Zwecke verwenden. Sie dürfen beim Gebrauch des Dienstes keine Gesetze Ihrer Gerichtsbarkeit, einschließlich Urheberrechtsgesetze, verletzen. Sie dürfen keine Würmer, Viren oder zerstörerischen Code übertragen. Ein Verstoß gegen diese Bedingungen führt zur sofortigen Beendigung Ihrer Dienste.

Abschnitt 2 - Allgemeine Bedingungen

Vorbehaltlich der geltenden Gesetze behalten wir uns das Recht vor, jedem jederzeit aus beliebigem Grund den Service zu verweigern. Sie verstehen, dass Ihre Inhalte (außer Kreditkarteninformationen) unverschlüsselt übertragen werden können und (a) Übertragungen über verschiedene Netzwerke und (b) Änderungen zur Anpassung an technische Anforderungen von Verbindungsnetzwerken oder Geräten umfassen können. Kreditkarteninformationen werden während der Übertragung stets verschlüsselt.

Sie stimmen zu, keinen Teil unserer Dienste oder den Zugriff auf unsere Website ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung zu reproduzieren, duplizieren, kopieren, verkaufen, weiterzuverkaufen oder auszunutzen.

Überschriften in diesen Bedingungen dienen nur der Übersichtlichkeit und beeinflussen nicht die Auslegung dieser Bedingungen.

Abschnitt 3 - Genauigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Informationen

Wir übernehmen keine Verantwortung dafür, dass die auf dieser Website bereitgestellten Informationen genau, vollständig oder aktuell sind. Die Materialien auf dieser Website dienen nur allgemeinen Informationszwecken und sollten nicht als alleinige Grundlage für Entscheidungen verwendet werden. Jede Abhängigkeit von solchen Materialien erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.

Abschnitt 4 - Änderungen der Dienstleistungen und Preise

Preise für unsere Produkte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit ohne Ankündigung Teile unserer Dienstleistungen zu ändern oder einzustellen. Wir haften Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für Änderungen, Preisänderungen, Aussetzungen oder die Einstellung unserer Dienstleistungen. Keine Bestellung ist verbindlich, bis Sie eine Bestellbestätigung per E-Mail erhalten haben. Alle Preise verstehen sich zuzüglich lokaler Zoll- und Einfuhrgebühren, die in Ihrem Land zu zahlen sind und Ihre alleinige Verantwortung bleiben.

Abschnitt 5 - Produkte oder Dienstleistungen (falls zutreffend)

Bestimmte Produkte oder Dienstleistungen sind möglicherweise nur online über unsere Website erhältlich und können nur in begrenzten Mengen bestellt werden. Diese Produkte oder Dienstleistungen sind nur gemäß unserer Rückgabepolitik rückgabeberechtigt.

Wir bemühen uns, die Farben und Bilder unserer Produkte so genau wie möglich darzustellen. Wir können jedoch nicht garantieren, dass Ihr Computer-Monitor die Farben genau anzeigt.

Wir behalten uns das Recht vor, den Verkauf unserer Produkte oder Dienstleistungen an Personen, geografische Regionen oder Gerichtsbarkeiten zu beschränken. Wir können diese Rechte von Fall zu Fall ausüben. Wir behalten uns das Recht vor, die Mengen der angebotenen Produkte oder Dienstleistungen zu begrenzen und Produkte jederzeit einzustellen. Ein Angebot für ein Produkt oder eine Dienstleistung auf dieser Website ist ungültig, wo es gesetzlich verboten ist. Wir garantieren nicht, dass die Qualität der Produkte, Dienstleistungen, Informationen oder anderer Materialien, die Sie kaufen oder erhalten, Ihren Erwartungen entspricht oder dass Fehler im Dienst behoben werden.

Abschnitt 6 - Genauigkeit der Abrechnung und Kontoinformationen

Wir behalten uns das Recht vor, jede von Ihnen bei uns aufgegebene Bestellung abzulehnen oder zu stornieren. Wir können nach eigenem Ermessen die Mengen pro Person, Haushalt oder Bestellung begrenzen oder stornieren. Dies schließt Bestellungen unter demselben Kundenkonto, derselben Kreditkarte und/oder Bestellungen ein, die dieselbe Rechnungs- und/oder Lieferadresse verwenden. Wenn wir eine Bestellung ändern oder stornieren, versuchen wir möglicherweise, Sie per E-Mail oder Telefon zu benachrichtigen. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen zu beschränken oder zu verbieten, die nach unserem Ermessen von Händlern, Wiederverkäufern oder Distributoren aufgegeben zu sein scheinen.

Sie stimmen zu, genaue, vollständige und aktuelle Kauf- und Kontoinformationen für alle Käufe in unserem Geschäft bereitzustellen. Sie stimmen zu, Ihr Konto und andere Informationen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse und Kreditkartennummern sowie deren Ablaufdaten, umgehend zu aktualisieren, damit wir Ihre Transaktionen abschließen und Sie bei Bedarf kontaktieren können.

Abschnitt 7 - Altersanforderungen

Unsere Dienstleistungen sind nur für Benutzer verfügbar, die rechtsverbindliche Verträge gemäß den geltenden Gesetzen abschließen können. Durch die Nutzung unserer Dienstleistungen und den Kauf von Produkten von uns erklären Sie, dass Sie (i) mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind und/oder (ii) anderweitig als fähig anerkannt sind, rechtsverbindliche Verträge gemäß den geltenden Gesetzen abzuschließen.

Abschnitt 8 - Eigentumsrechte

Wir behalten uns alle Rechte an geistigem Eigentum an den Inhalten der Website, unseren Produkten, Logos, Marken, Handelsnamen, Industriedesigns, Urheberrechten und anderen verwandten geistigen Eigentumsrechten vor.

Abschnitt 9 - Persönliche Daten

Die Erhebung und Nutzung Ihrer persönlichen Daten durch unseren Online-Shop unterliegt unserer Datenschutzerklärung.

Abschnitt 10 - Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, wird unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für Schäden, die aus oder im Zusammenhang mit den Dienstleistungen oder dem Kauf von Produkten entstehen, gleichgültig ob aus Vertrag, Delikt oder nach einer anderen rechtlichen Theorie, einschließlich verschuldensunabhängiger Haftung und Fahrlässigkeit, die von Ihnen an uns gezahlt wurden, nicht über den Gesamtbetrag hinausgehen, den Sie für solche Dienstleistungen oder Produkte an uns gezahlt haben. Wir haften Ihnen gegenüber nicht für indirekte, besondere, strafende oder Folgeschäden oder für entgangene Gewinne, unabhängig von der Art der Klage, selbst wenn die Möglichkeit solcher Schäden angezeigt wurde.

Abschnitt 11 - Gesamte Vereinbarung

Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

Diese Bedingungen und alle von uns auf dieser Website oder in Bezug auf die Dienstleistung veröffentlichten Richtlinien oder Betriebsregeln bilden die gesamte Vereinbarung und das Verständnis zwischen Ihnen und uns und regeln Ihre Nutzung der Dienstleistung und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Kommunikationen und Vorschläge, ob mündlich oder schriftlich, zwischen Ihnen und uns (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, alle früheren Versionen der Bedingungen). Unklare Formulierungen in der Auslegung dieser Bedingungen dürfen nicht zu Lasten der verfassenden Partei ausgelegt werden.

Abschnitt 12 - Änderungen der Nutzungsbedingungen

Sie können die aktuellste Version der Nutzungsbedingungen jederzeit auf dieser Seite einsehen. Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen Teile dieser Nutzungsbedingungen zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir Updates und Änderungen auf unserer Website veröffentlichen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, unsere Website regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung oder der Zugriff auf unsere Website oder Dienstleistung nach der Veröffentlichung von Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen stellt Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen dar.

Kontaktinformationen

Für Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Bedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter:

ONSRA GmbH
info@onsra.com
Oder senden Sie eine Anfrage über unsere Kundenservice-Website.

 

Conditions Générales

Introduction

Bienvenue sur le site web opéré par ONSRA GmbH. Tout au long de ce site, les termes « nous », « notre » et « nos » font référence à ONSRA GmbH. En accédant à ou en utilisant ce site web, y compris toutes les informations, outils et services disponibles, vous acceptez d’être lié par les termes et conditions suivants (les « Conditions »), ainsi que par tout terme, condition ou politique supplémentaire référencé ici ou disponible par hyperlien. Ces Conditions s’appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris les navigateurs, vendeurs, clients, commerçants et contributeurs de contenu.

Veuillez lire attentivement ces Conditions avant d’utiliser notre site web. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas accéder au site ou utiliser ses services. Si ces Conditions sont considérées comme une offre, l’acceptation est expressément limitée à ces Conditions. Notre boutique en ligne est hébergée par Shopify Inc., qui nous fournit la plateforme de commerce électronique nous permettant de vendre nos produits et services.

Section 1 - Conditions du Magasin en Ligne

Vous ne devez pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées. Vous ne devez pas enfreindre les lois de votre juridiction, y compris les lois sur le droit d’auteur, lors de l’utilisation de notre service. Vous ne devez transmettre aucun ver, virus ou code destructeur. Toute violation de ces Conditions entraînera la résiliation immédiate de vos services.

Section 2 - Conditions Générales

Sous réserve des lois applicables, nous nous réservons le droit de refuser le service à toute personne à tout moment et pour n’importe quelle raison. Vous comprenez que vos contenus (à l’exclusion des informations de carte de crédit) peuvent être transférés non cryptés et inclure (a) des transmissions sur différents réseaux et (b) des modifications pour se conformer aux exigences techniques des réseaux ou dispositifs de connexion. Les informations de carte de crédit sont toujours cryptées pendant le transfert.

Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie de notre service ou l’accès au service sans notre autorisation écrite expresse.

Les titres utilisés dans ces Conditions sont inclus pour des raisons de commodité uniquement et ne limitent ni n’affectent autrement ces Conditions.

Section 3 - Exactitude, Complétude et Actualité des Informations

Nous ne sommes pas responsables si les informations mises à disposition sur ce site ne sont pas exactes, complètes ou à jour. Les matériaux de ce site sont fournis à titre d’information générale uniquement et ne doivent pas être utilisés comme seule base pour prendre des décisions sans consulter des sources d’information primaires, plus précises, plus complètes ou plus récentes. Toute confiance dans ces matériaux est à vos propres risques.

Section 4 - Modifications du Service et des Prix

Les prix de nos produits peuvent changer sans préavis. Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre le Service (ou toute partie ou contenu de celui-ci) à tout moment et sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ou tout tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou interruption du Service. Aucune commande passée sur le site n’est contraignante tant qu’une confirmation de commande ne vous a pas été envoyée par e-mail. Tous les prix sont exclusifs des frais de douane locaux et de frais d’importation, qui doivent être réglés par vous dans votre pays, et restent votre seule responsabilité.

Section 5 - Produits ou Services (le cas échéant)

Certains produits ou services peuvent être disponibles exclusivement en ligne via le site web. Ces produits ou services peuvent avoir des quantités limitées et sont soumis à des retours ou échanges uniquement conformément à notre Politique de Retour.

Nous avons fait tout notre possible pour afficher les couleurs et les images de nos produits le plus précisément possible. Nous ne pouvons pas garantir que l’affichage des couleurs sur votre écran d’ordinateur sera exact.

Nous nous réservons le droit de limiter les ventes de nos produits ou services à toute personne, région géographique ou juridiction. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités de produits ou services que nous proposons. Si vous achetez un produit, nous supposons qu’il est pour votre usage personnel ou comme cadeau pour une autre personne ; si vous avez l’intention de revendre ou de distribuer le produit, veuillez nous en informer à l’avance. Toutes les descriptions de produits ou de prix sont susceptibles de changer à tout moment sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de retirer tout produit à tout moment. Toute offre de produit ou de service faite sur ce site est nulle là où elle est interdite. Nous ne garantissons pas que la qualité des produits, services, informations ou autres matériaux achetés ou obtenus répondra à vos attentes ou que les erreurs dans le Service seront corrigées.

Section 6 - Exactitude des Informations de Facturation et de Compte

Nous nous réservons le droit de refuser toute commande que vous passez avec nous. Nous pouvons, à notre seule discrétion, limiter ou annuler les quantités achetées par personne, ménage ou commande. Ces restrictions peuvent inclure les commandes passées sous le même compte client, la même carte de crédit, et/ou les commandes utilisant la même adresse de facturation et/ou de livraison. Si nous apportons une modification à une commande ou l’annulons, nous pourrions essayer de vous en informer en contactant l’adresse e-mail et/ou le numéro de téléphone fourni au moment de la commande. Nous nous réservons le droit de limiter ou d’interdire les commandes qui, à notre seule appréciation, semblent être passées par des revendeurs, distributeurs ou grossistes.

Vous acceptez de fournir des informations de paiement et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués sur notre boutique. Vous acceptez de mettre à jour rapidement votre compte et autres informations, y compris votre adresse e-mail et numéros de carte de crédit ainsi que leurs dates d’expiration, afin que nous puissions compléter vos transactions et vous contacter si nécessaire.

Section 7 - Âge des Utilisateurs

Les Services sont disponibles uniquement pour les utilisateurs capables de former des contrats juridiquement contraignants conformément à la loi applicable. En utilisant les Services et en achetant un produit chez nous, vous déclarez et garantissez que vous êtes (i) âgé d’au moins dix-huit (18) ans et/ou (ii) autrement reconnu comme étant capable de former des contrats juridiquement contraignants conformément à la loi applicable.

Section 8 - Droits de Propriété

Nous nous réservons tous les droits en vertu des lois sur la propriété intellectuelle concernant le contenu du site, nos produits, logos, marques, noms commerciaux, dessins industriels, droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle connexes.

Section 9 - Informations Personnelles

La collecte et l’utilisation de vos informations personnelles à travers notre boutique sont régies par notre Politique de Confidentialité.

Section 10 - Limitation de Responsabilité

Sauf dans la mesure où la loi applicable le limite, en aucun cas notre responsabilité totale envers vous pour tout dommage résultant ou lié aux Services ou à l’achat de tout produit, que ce soit en vertu d’un contrat, en responsabilité délictuelle ou selon toute autre théorie juridique, y compris la responsabilité stricte et la négligence, ne dépassera les montants totaux que vous avez payés pour ces Services ou produits. Nous ne serons pas responsables envers vous pour tout dommage indirect, spécial, punitif ou consécutif, ou pour la perte de bénéfices, quelle que soit la forme de l’action, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.

Section 11 - Accord Complet

Notre défaut d’exercer ou d’appliquer un droit ou une disposition des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

Ces Conditions et toutes les politiques ou règles opérationnelles publiées par nous sur ce site ou en rapport avec le Service constituent l’intégralité de l’accord et de la compréhension entre vous et nous et régissent votre utilisation du Service, en remplaçant tout accord, communication ou proposition antérieure ou contemporaine, qu’elle soit orale ou écrite, entre vous et nous (y compris, mais sans s’y limiter, les versions antérieures des Conditions). Les ambiguïtés dans l’interprétation de ces Conditions ne doivent pas être interprétées contre la partie rédactrice.

Section 12 - Modifications des Conditions d’Utilisation

Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions d’Utilisation à tout moment sur cette page. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, modifier ou remplacer toute partie de ces Conditions d’Utilisation en publiant des mises à jour et des modifications sur notre site web. Il est de votre responsabilité de vérifier régulièrement notre site pour les changements. Votre utilisation continue de notre site web ou du Service après la publication de toute modification des Conditions d’Utilisation constitue votre acceptation de ces modifications.

Informations de Contact

Pour toute question ou préoccupation concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à :

ONSRA GmbH
info@onsra.com
Ou soumettez une demande sur notre site de service client.

 

Termini e Condizioni

Introduzione

Benvenuti sul sito gestito da ONSRA GmbH. Su questo sito, i termini “noi”, “ci” e “nostro” si riferiscono a ONSRA GmbH. Accedendo o utilizzando questo sito web, comprese tutte le informazioni, strumenti e servizi disponibili, accetti di essere vincolato dai seguenti termini e condizioni (i “Termini”), nonché da eventuali termini e condizioni aggiuntivi e politiche referenziati qui o disponibili tramite hyperlink. Questi Termini si applicano a tutti gli utenti del sito, inclusi senza limitazioni i browser, venditori, clienti, commercianti e contributori di contenuti.

Ti preghiamo di leggere attentamente questi Termini prima di utilizzare il nostro sito web. Se non accetti questi Termini, non puoi accedere al sito o utilizzare i suoi servizi. Se questi Termini sono considerati come un’offerta, l’accettazione è espressamente limitata a questi Termini. Il nostro negozio online è ospitato da Shopify Inc., che ci fornisce la piattaforma di e-commerce che ci consente di vendere i nostri prodotti e servizi.

Sezione 1 - Termini del Negozio Online

Non puoi utilizzare i nostri prodotti per scopi illegali o non autorizzati. Non devi violare le leggi della tua giurisdizione, incluse le leggi sul diritto d'autore, durante l'uso del Servizio. Non devi trasmettere vermi, virus o codice distruttivo. Una violazione di questi Termini comporterà la cessazione immediata dei tuoi Servizi.

Sezione 2 - Condizioni Generali

Salvo quanto previsto dalla legge applicabile, ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio a chiunque per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento. Comprendi che i tuoi contenuti (esclusi i dati della carta di credito) possono essere trasferiti non criptati e comprendere (a) trasmissioni attraverso varie reti e (b) modifiche per conformarsi ai requisiti tecnici delle reti o dei dispositivi di connessione. Le informazioni della carta di credito sono sempre criptate durante il trasferimento.

Accetti di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte del Servizio, l'uso del Servizio o l'accesso al Servizio senza la nostra espressa autorizzazione scritta.

I titoli utilizzati in questi Termini sono inclusi solo per comodità e non limiteranno né influenzeranno in altro modo questi Termini.

Sezione 3 - Accuratezza, Completezza e Tempestività delle Informazioni

Non siamo responsabili se le informazioni messe a disposizione su questo sito non sono accurate, complete o aggiornate. I materiali su questo sito sono forniti solo a scopo informativo generale e non devono essere utilizzati come unica base per prendere decisioni senza consultare fonti primarie, più accurate, più complete o più tempestive. Qualsiasi affidamento sui materiali su questo sito è a tuo rischio.

Sezione 4 - Modifiche ai Servizi e ai Prezzi

I prezzi dei nostri prodotti possono cambiare senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere il Servizio (o qualsiasi parte o contenuto dello stesso) in qualsiasi momento e senza preavviso. Non saremo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi modifica, cambiamento di prezzo, sospensione o interruzione del Servizio. Nessun ordine effettuato sul sito è vincolante fino a quando non ricevi una conferma d'ordine via e-mail. Tutti i prezzi sono esclusivi di spese doganali e di importazione locali, che devono essere pagate da te nel tuo paese e rimangono di tua esclusiva responsabilità.

Sezione 5 - Prodotti o Servizi (se applicabile)

Alcuni prodotti o servizi possono essere disponibili esclusivamente online tramite il sito web. Questi prodotti o servizi possono avere quantità limitate e sono soggetti a restituzione o scambio solo in conformità alla nostra Politica di Reso.

Abbiamo fatto tutto il possibile per visualizzare i colori e le immagini dei nostri prodotti il più accuratamente possibile. Non possiamo garantire che il display dei colori sul monitor del tuo computer sarà preciso.

Ci riserviamo il diritto di limitare le vendite dei nostri prodotti o servizi a qualsiasi persona, regione geografica o giurisdizione. Possiamo esercitare questo diritto caso per caso. Ci riserviamo il diritto di limitare le quantità di qualsiasi prodotto o servizio che offriamo. Se acquisti un prodotto da noi, presumiamo che sia per uso personale o come regalo per un'altra persona; se intendi rivendere o distribuire il prodotto, ti preghiamo di avvisarci in anticipo. Tutte le descrizioni dei prodotti o dei prezzi sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento senza preavviso, a nostra esclusiva discrezione. Ci riserviamo il diritto di interrompere qualsiasi prodotto in qualsiasi momento. Qualsiasi offerta di prodotto o servizio effettuata su questo sito è nulla dove vietata. Non garantiamo che la qualità di qualsiasi prodotto, servizio, informazione o altro materiale acquistato o ottenuto soddisfi le tue aspettative o che eventuali errori nel Servizio vengano corretti.

Sezione 6 - Accuratezza della Fatturazione e delle Informazioni dell’Account

Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato con noi. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, limitare o annullare le quantità acquistate per persona, famiglia o ordine. Queste restrizioni possono includere ordini effettuati sotto lo stesso account cliente, la stessa carta di credito e/o ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione e/o di spedizione. Qualora apportassimo una modifica o cancellassimo un ordine, potremmo tentare di informarti contattando l’indirizzo e-mail e/o il numero di telefono fornito al momento dell’ordine. Ci riserviamo il diritto di limitare o vietare ordini che, a nostro insindacabile giudizio, sembrano essere effettuati da rivenditori, distributori o grossisti.

Accetti di fornire informazioni di acquisto e di account attuali, complete e accurate per tutti gli acquisti effettuati nel nostro negozio. Accetti di aggiornare tempestivamente il tuo account e le altre informazioni, inclusi il tuo indirizzo e-mail e i numeri di carta di credito e le loro date di scadenza, affinché possiamo completare le tue transazioni e contattarti se necessario.

Sezione 7 - Età degli Utenti

I Servizi sono disponibili solo per gli utenti che possono formare contratti legalmente vincolanti ai sensi della legge applicabile. Utilizzando i Servizi e acquistando un prodotto da noi, dichiari e garantisci di avere (i) almeno diciotto (18) anni e/o (ii) altrimenti riconosciuto come capace di formare contratti legalmente vincolanti ai sensi della legge applicabile.

Sezione 8 - Diritti Proprietari

Ci riserviamo tutti i diritti in base alla legge sulla proprietà intellettuale sul contenuto del sito, sui nostri prodotti, loghi, marchi, nomi commerciali, disegni industriali, diritti d'autore e altri diritti di proprietà intellettuale correlati.

Sezione 9 - Informazioni Personali

La raccolta e l’utilizzo delle tue informazioni personali tramite il nostro negozio sono regolati dalla nostra Informativa sulla Privacy.

Sezione 10 - Limitazione di Responsabilità

Fatto salvo quanto limitato dalla legge applicabile, in nessun caso la nostra responsabilità totale nei tuoi confronti per danni derivanti o correlati ai Servizi o all'acquisto di Prodotti, sia in base a contratto, torto o qualsiasi altra teoria legale, inclusa la responsabilità oggettiva e la negligenza, supererà i totali pagati da te a noi per tali Servizi o Prodotti. Non saremo responsabili nei tuoi confronti per danni indiretti, speciali, punitivi o consequenziali, o per la perdita di profitti, indipendentemente dalla forma dell’azione, anche se informati della possibilità di tali danni.

Sezione 11 - Accordo Completo

Il nostro mancato esercizio o applicazione di un diritto o di una disposizione di questi Termini non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione.

Questi Termini e tutte le politiche o regole operative pubblicate da noi su questo sito o in relazione al Servizio costituiscono l'intero accordo e comprensione tra te e noi e regolano il tuo uso del Servizio, sostituendo qualsiasi accordo, comunicazione e proposta precedente o contemporanea, orale o scritta, tra te e noi (inclusi, ma non limitati a, tutte le versioni precedenti dei Termini). Le ambiguità nell’interpretazione di questi Termini non devono essere interpretate contro la parte redattrice.

Sezione 12 - Modifiche delle Condizioni d’Uso

Puoi consultare la versione più recente delle Condizioni d’Uso a qualsiasi momento su questa pagina. Ci riserviamo il diritto, a nostra sola discrezione, di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte di queste Condizioni d’Uso pubblicando aggiornamenti e modifiche sul nostro sito web. È tua responsabilità di verificare regolarmente il nostro sito per i cambiamenti. Il tuo uso continuo del nostro sito web o del Servizio dopo la pubblicazione di qualsiasi modifica delle Condizioni d’Uso costituisce la tua accettazione di queste modifiche.

Informazioni di Contatto

Per qualsiasi domanda o preoccupazione riguardante questi Termini, ti preghiamo di contattarci a:

ONSRA GmbH
info@onsra.com
O invia una richiesta sul nostro sito di servizio clienti.

 

Termini e Condizioni

Introduzione

Benvenuti sul sito gestito da ONSRA GmbH. Su questo sito, i termini “noi”, “ci” e “nostro” si riferiscono a ONSRA GmbH. Accedendo o utilizzando questo sito web, comprese tutte le informazioni, strumenti e servizi disponibili, accetti di essere vincolato dai seguenti termini e condizioni (i “Termini”), nonché da eventuali termini e condizioni aggiuntivi e politiche referenziati qui o disponibili tramite hyperlink. Questi Termini si applicano a tutti gli utenti del sito, inclusi senza limitazioni i browser, venditori, clienti, commercianti e contributori di contenuti.

Ti preghiamo di leggere attentamente questi Termini prima di utilizzare il nostro sito web. Se non accetti questi Termini, non puoi accedere al sito o utilizzare i suoi servizi. Se questi Termini sono considerati come un’offerta, l’accettazione è espressamente limitata a questi Termini. Il nostro negozio online è ospitato da Shopify Inc., che ci fornisce la piattaforma di e-commerce che ci consente di vendere i nostri prodotti e servizi.

Sezione 1 - Termini del Negozio Online

Non puoi utilizzare i nostri prodotti per scopi illegali o non autorizzati. Non devi violare le leggi della tua giurisdizione, incluse le leggi sul diritto d'autore, durante l'uso del Servizio. Non devi trasmettere vermi, virus o codice distruttivo. Una violazione di questi Termini comporterà la cessazione immediata dei tuoi Servizi.

Sezione 2 - Condizioni Generali

Salvo quanto previsto dalla legge applicabile, ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio a chiunque per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento. Comprendi che i tuoi contenuti (esclusi i dati della carta di credito) possono essere trasferiti non criptati e comprendere (a) trasmissioni attraverso varie reti e (b) modifiche per conformarsi ai requisiti tecnici delle reti o dei dispositivi di connessione. Le informazioni della carta di credito sono sempre criptate durante il trasferimento.

Accetti di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte del Servizio, l'uso del Servizio o l'accesso al Servizio senza la nostra espressa autorizzazione scritta.

I titoli utilizzati in questi Termini sono inclusi solo per comodità e non limiteranno né influenzeranno in altro modo questi Termini.

Sezione 3 - Accuratezza, Completezza e Tempestività delle Informazioni

Non siamo responsabili se le informazioni messe a disposizione su questo sito non sono accurate, complete o aggiornate. I materiali su questo sito sono forniti solo a scopo informativo generale e non devono essere utilizzati come unica base per prendere decisioni senza consultare fonti primarie, più accurate, più complete o più tempestive. Qualsiasi affidamento sui materiali su questo sito è a tuo rischio.

Sezione 4 - Modifiche ai Servizi e ai Prezzi

I prezzi dei nostri prodotti possono cambiare senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere il Servizio (o qualsiasi parte o contenuto dello stesso) in qualsiasi momento e senza preavviso. Non saremo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi modifica, cambiamento di prezzo, sospensione o interruzione del Servizio. Nessun ordine effettuato sul sito è vincolante fino a quando non ricevi una conferma d'ordine via e-mail. Tutti i prezzi sono esclusivi di spese doganali e di importazione locali, che devono essere pagate da te nel tuo paese e rimangono di tua esclusiva responsabilità.

Sezione 5 - Prodotti o Servizi (se applicabile)

Alcuni prodotti o servizi possono essere disponibili esclusivamente online tramite il sito web. Questi prodotti o servizi possono avere quantità limitate e sono soggetti a restituzione o scambio solo in conformità alla nostra Politica di Reso.

Abbiamo fatto tutto il possibile per visualizzare i colori e le immagini dei nostri prodotti il più accuratamente possibile. Non possiamo garantire che il display dei colori sul monitor del tuo computer sarà preciso.

Ci riserviamo il diritto di limitare le vendite dei nostri prodotti o servizi a qualsiasi persona, regione geografica o giurisdizione. Possiamo esercitare questo diritto caso per caso. Ci riserviamo il diritto di limitare le quantità di qualsiasi prodotto o servizio che offriamo. Se acquisti un prodotto da noi, presumiamo che sia per uso personale o come regalo per un'altra persona; se intendi rivendere o distribuire il prodotto, ti preghiamo di avvisarci in anticipo. Tutte le descrizioni dei prodotti o dei prezzi sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento senza preavviso, a nostra esclusiva discrezione. Ci riserviamo il diritto di interrompere qualsiasi prodotto in qualsiasi momento. Qualsiasi offerta di prodotto o servizio effettuata su questo sito è nulla dove vietata. Non garantiamo che la qualità di qualsiasi prodotto, servizio, informazione o altro materiale acquistato o ottenuto soddisfi le tue aspettative o che eventuali errori nel Servizio vengano corretti.

Sezione 6 - Accuratezza della Fatturazione e delle Informazioni dell’Account

Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato con noi. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, limitare o annullare le quantità acquistate per persona, famiglia o ordine. Queste restrizioni possono includere ordini effettuati sotto lo stesso account cliente, la stessa carta di credito e/o ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione e/o di spedizione. Qualora apportassimo una modifica o cancellassimo un ordine, potremmo tentare di informarti contattando l’indirizzo e-mail e/o il numero di telefono fornito al momento dell’ordine. Ci riserviamo il diritto di limitare o vietare ordini che, a nostro insindacabile giudizio, sembrano essere effettuati da rivenditori, distributori o grossisti.

Accetti di fornire informazioni di acquisto e di account attuali, complete e accurate per tutti gli acquisti effettuati nel nostro negozio. Accetti di aggiornare tempestivamente il tuo account e le altre informazioni, inclusi il tuo indirizzo e-mail e i numeri di carta di credito e le loro date di scadenza, affinché possiamo completare le tue transazioni e contattarti se necessario.

Sezione 7 - Età degli Utenti

I Servizi sono disponibili solo per gli utenti che possono formare contratti legalmente vincolanti ai sensi della legge applicabile. Utilizzando i Servizi e acquistando un prodotto da noi, dichiari e garantisci di avere (i) almeno diciotto (18) anni e/o (ii) altrimenti riconosciuto come capace di formare contratti legalmente vincolanti ai sensi della legge applicabile.

Sezione 8 - Diritti Proprietari

Ci riserviamo tutti i diritti in base alla legge sulla proprietà intellettuale sul contenuto del sito, sui nostri prodotti, loghi, marchi, nomi commerciali, disegni industriali, diritti d'autore e altri diritti di proprietà intellettuale correlati.

Sezione 9 - Informazioni Personali

La raccolta e l’utilizzo delle tue informazioni personali tramite il nostro negozio sono regolati dalla nostra Informativa sulla Privacy.

Sezione 10 - Limitazione di Responsabilità

Fatto salvo quanto limitato dalla legge applicabile, in nessun caso la nostra responsabilità totale nei tuoi confronti per danni derivanti o correlati ai Servizi o all'acquisto di Prodotti, sia in base a contratto, torto o qualsiasi altra teoria legale, inclusa la responsabilità oggettiva e la negligenza, supererà i totali pagati da te a noi per tali Servizi o Prodotti. Non saremo responsabili nei tuoi confronti per danni indiretti, speciali, punitivi o consequenziali, o per la perdita di profitti, indipendentemente dalla forma dell’azione, anche se informati della possibilità di tali danni.

Sezione 11 - Accordo Completo

Il nostro mancato esercizio o applicazione di un diritto o di una disposizione di questi Termini non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione.

Questi Termini e tutte le politiche o regole operative pubblicate da noi su questo sito o in relazione al Servizio costituiscono l'intero accordo e comprensione tra te e noi e regolano il tuo uso del Servizio, sostituendo qualsiasi accordo, comunicazione e proposta precedente o contemporanea, orale o scritta, tra te e noi (inclusi, ma non limitati a, tutte le versioni precedenti dei Termini). Le ambiguità nell’interpretazione di questi Termini non devono essere interpretate contro la parte redattrice.

Sezione 12 - Modifiche delle Condizioni d’Uso

Puoi consultare la versione più recente delle Condizioni d’Uso a qualsiasi momento su questa pagina. Ci riserviamo il diritto, a nostra sola discrezione, di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte di queste Condizioni d’Uso pubblicando aggiornamenti e modifiche sul nostro sito web. È tua responsabilità di verificare regolarmente il nostro sito per i cambiamenti. Il tuo uso continuo del nostro sito web o del Servizio dopo la pubblicazione di qualsiasi modifica delle Condizioni d’Uso costituisce la tua accettazione di queste modifiche.

Informazioni di Contatto

Per qualsiasi domanda o preoccupazione riguardante questi Termini, ti preghiamo di contattarci a:

ONSRA GmbH
info@onsra.com
O invia una richiesta sul nostro sito di servizio clienti.

 

Article 12 - Modifications des Conditions Générales de Service

Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions Générales de Service à tout moment sur cette page. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, modifier ou remplacer toute partie de ces Conditions Générales de Service en publiant des mises à jour et des modifications sur notre site web. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement notre site web pour prendre connaissance des changements. Votre utilisation continue de notre site web ou du Service après la publication de toute modification apportée à ces Conditions Générales de Service constitue une acceptation de ces modifications.

Informations de Contact

Pour toute question ou préoccupation concernant ces conditions, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

ONSRA GmbH
info@onsra.com
Ou soumettez une demande via notre site d'assistance client.